Barbara 
El mar- la mar. Siempre LA mar. Dieser Satz stammt von dem großen spanischen Poeten und Schriftsteller Rafael Alberti. ( 1902-1999). „Das Meer“ ist in kastellanischer Sprache maskulin- der-el (mar). Nur Menschen, die sich dem Meer verschrieben haben, mit dem Meer und von dem Meer leben, gebrauchen das Wort Meer liebe-und respektvoll mit dem femininen … Weiterlesen
Viele kennen die sympathische Betty, wie sie von allen schlicht genannt wird. Sie hat viele deutsche Kunden, denn man findet sie mittwochs und sonntags auf dem Markt auf La Mola, oder an ihrem Stand in San Francisco. Seit neunzehn Jahren lebt die Uruguayerin nun schon auf Formentera. Eine Freundin sagte ihr: “ Das ist genau … Weiterlesen
im Rathaus nichts Neues und keine Notizen, die jetzt noch interessieren sollten- wie Covid-Zahlen und ein neuer Boots-Unfall in Ibiza. Oder die Verhaftung eines „Schleppers“ , der am 29.8. ein völlig unsicheres Boot mit 13 Insassen aus Algerien heimlich nach Formentera bringen wollte. Heute möchte ich Euch einen interessanten September ankündigen mit schönen und interessanten … Weiterlesen
Der Consell von Formentera übernimmt die Anklage im Falle der Mehrfach- Vergewaltigung Im Falle der Mehrfach- Vergewaltigung einer jungen Mallorquinerin ( siehe Rückspiegel der letzten Woche)hat jetzt der Consell ( Inselrat) von Formentera die Anklage übernommen. Damit möchte man das das Versprechen einlösen, das Opfer in der Anklage einer vermutlich multiplen Vergewaltigung zu unterstützen. Gleichzeitig … Weiterlesen
Es tut mit leid, der Fehlerteufel hat sich in die Seite des letzten Rückspiegels geschlichen. Wie Ihr vielleicht gemerkt habt, ist der blog erst am Montag, dem 23.8. erschienen. Worldpress kündigte ein “ gravierendes Problem“ in der Babu- Seite an. Das blockierte die Arbeit während des ganzen Wochenendes. Am Montag konnte der Fehler endlich behoben … Weiterlesen
Auf Formentera herrscht Caos. Verstopfte Strassen, das Rathaus scheint Sommerferien zu haben und eine Hiobsbotschaft jagt die andere. Heute ist der Rückspiegel wirklich hart. Deshalb erstmal ein Foto, um auch die angenehmen Seiten der Insel nicht zu vergessen. Danach tief durchatmen. Grauenhafter Unfall im Hafen von Ibiza Der Name Formentera ging durch die Schlagzeilen der … Weiterlesen
Eine gigantische Qualle entdeckt Diese Riesen-Qualle haben Badende am Strand von Es Codol Foradat entdeckt. Experten identifizierten sie als „Rhizostoma Pulmo“. Es ist keine aggressive Spezie, wie die kleinen Feuerquallen. Man kann sie sich wie die vorstellen, die es auch in der Nordsee gibt, nur in Grösse XXL. Sie existieren zwar im Mittelmeer, aber sehr … Weiterlesen
Die cuote der Covid-19-Positiven steigt. Insgesamt sind es auf den Pitiüsen 3010 Fälle. Davon 123 auf Formentera. Aus diesem Grunde wird ab sofort um 18.00h der Zugang zu den Ständen in Illetes gesperrt. Kein Auto oder Motorroller darf mehr diesen Eingang zum Natural-Park passieren. Damit will man die sogenannten “ botellones“ ( fiestas mit Alkohol … Weiterlesen
Es gibt viele, sehr interessierte babu-blog-Leser aus der Schweiz. Heute ist Euer National- Feiertag. Sonntag und sicher ein Familientag. Aber es gibt eine schöne Brücke von hier nach dort: Wie im Rückspiegel beschrieben, hat das “ Inselkind“ Mateo Sanz in seiner Kategorie im Wind-Surfen den achten Platz bei den olympischen Spielen in Tokio belegt. In … Weiterlesen
Torrentialer Regen auf der Insel Selbst die ältesten Insulaner erinnern sich nicht an so ein Gewitter im Juli. Völlig überraschend und nach Tagen großer Hitze, überraschte am Montag ein schweres Unwetter die Insel. Innerhalb von kürzester Zeit fielen 85 Liter Regen. Hagelkörner, fast so groß wie Golfbälle knallten auf die Dächer. Und die meteorologische Mess-Station … Weiterlesen